บทสนทนาของผลิตภัณฑ์กับยุคสมัย
เรื่องราวแบรนด์ของกลุ่มเภสัชกรรมประชาชนฉางชุนในโอกาสครบรอบ 60 ปี

เรื่องราวแบรนด์ครบรอบ 60 ปีของกลุ่มเภสัชกรรมของประชาชนฉางชุน
ชื่อของมันเปลี่ยนไปครั้งหนึ่งและบรรจุภัณฑ์ได้รับการปรับปรุงรุ่นแล้วรุ่นเล่า แต่สูตรของสมุนไพรเจ็ดชนิดไม่เคยเปลี่ยนแปลง
มันคือเถิงหวงเจี้ยนกู่หว่าน (ชื่อเดิม Bone Hyperplasia Pill)
ในหอจดหมายเหตุของโรงงานผลิตยาของประชาชน บันทึกการตรวจสอบที่มีสีเหลือง เอกสารอนุมัติที่ประทับตราสีแดง และเหรียญรางวัลจางๆ บันทึกการเดินทางของยานี้จากไม่มีอะไรไปสู่บางสิ่งบางอย่าง จากมาตรฐานท้องถิ่นไปจนถึงมาตรฐานแห่งชาติ ที่สำคัญกว่านั้น มันปรากฏในความทรงจำของผู้ป่วยโรคกระดูกหลายชั่วอายุคน ผู้ที่มีปัญหาเกี่ยวกับอาการปวดหลัง ปวดขา และปวดข้อ ผู้ซึ่งช่วยยืดหลังให้ตรงอีกครั้ง
กว่าห้าสิบปี ยาเม็ดเดียว ความทรงจำระดับชาติที่ครอบคลุมครึ่งศตวรรษ

ตามทฤษฎีการแพทย์แผนจีนที่ว่า "ไตควบคุมกระดูก" ศาสตราจารย์หลิว ไป๋หลิง ได้กำหนดสูตรให้ประกอบด้วยสมุนไพร 7 ชนิด ได้แก่ Rehmannia glutinosa (แปรรูป), Pyrola rotundifolia, Drynaria Fortunei (แปรรูป), Cistanche Deserticola, Epimedium brevicornu, Spatholobus suberectus และ Raphanus sativus (ทอด) เขาเริ่มการวิจัยและพัฒนาในปี พ.ศ. 2508 และหลังจากการทดลองทางคลินิกมานานกว่าสิบปี สูตรนี้ก็ได้รับการสรุปในที่สุด
ในปีพ.ศ. 2516 โรงงานผลิตยาของประชาชนฉางชุนเข้ารับกิจการอย่างเป็นทางการและเริ่มการผลิตจำนวนมากโดยเฉพาะ โดยเปลี่ยนใบสั่งยานี้ให้เป็นยาที่ผลิตได้จำนวนมากและมีการควบคุมคุณภาพ ตั้งแต่นั้นมายานี้ก็ออกจากคลินิกและเข้าถึงผู้ป่วยทั่วประเทศ
เมื่อใบสั่งยาไปถึงโรงงานผลิตยาแล้ว หนทางยังอีกยาวไกล กระบวนการนับไม่ถ้วนแยกใบสั่งยาฉบับเดียวออกจากผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปที่สามารถผลิตได้อย่างมีเสถียรภาพและควบคุมคุณภาพได้
วิธีแปรรูปวัตถุดิบที่เป็นยา ความละเอียดของผง วิธีควบคุมเวลาและอุณหภูมิในการต้ม วิธีกำหนดอัตราส่วนของน้ำผึ้งต่อผง แต่ละขั้นตอนต้องมีการตรวจสอบซ้ำในทางปฏิบัติ
ย้อนกลับไปตอนนั้น โรงงานผลิตยายังคงอยู่ในพื้นที่โรงงานเก่าทางใต้สุดของถนน Minfeng หากไม่มีอุปกรณ์อัตโนมัติ พนักงานจะต้องอาศัยแรงงานคน การสังเกตด้วยสายตา และประสบการณ์ในการตัดสินส่วนผสม อย่างไรก็ตาม แม้จะอยู่ภายใต้เงื่อนไขดังกล่าว ยาเม็ดกระดูกหนาขึ้นชุดแรกก็ถูกสร้างขึ้น
ตั้งแต่ชุดแรก โรงงานได้สร้างระบบการตรวจสอบคุณภาพที่สมบูรณ์ขึ้นมา จำนวนแบคทีเรีย เชื้อรา ความแปรผันของน้ำหนัก ปริมาณความชื้น และเชื้อโรคในแต่ละชุดได้รับการบันทึกอย่างพิถีพิถัน โดยไม่ทิ้งอะไรเลย บันทึกการตรวจสอบที่มีสีเหลืองเหล่านี้ยังคงได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างดีในเอกสารสำคัญในปัจจุบัน นอกเหนือจากใบสั่งยาแล้ว การเลือกวัตถุดิบยังเป็นไปตามมาตรฐานทางภูมิศาสตร์ที่เข้มงวดตั้งแต่เริ่มแรก Rehmannia glutinosa มีที่มาจาก Jiaozuo เหอหนาน; Pyrola rotundifolia มาจากมองโกเลียในเท่านั้น Cistanche Deserticola มาจากซินเจียง; Drynaria Fortunei มีแหล่งที่มาจากหูเป่ยโดยเฉพาะ Epimedium มาจากกานซูอย่างเคร่งครัด Spatholobus suberectus มาจากยูนนาน; และเมล็ด Raphanus sativus มาจากกานซู่เป็นหลัก สมุนไพรแต่ละชนิดมีที่มาชัดเจน
ตั้งแต่การคัดเลือก การทำความสะอาด การตัด และการประมวลผล ไปจนถึงการฆ่าเชื้อ การทำให้เป็นผง การสกัด และการทำให้เข้มข้น และจากนั้นไปจนถึงการผลิตเม็ดยา การอบแห้ง การกรอง และการผสม... ทั้งหมด 18 กระบวนการ โดยแต่ละกระบวนการมีขั้นตอนการปฏิบัติงานที่เข้มงวด ตั้งแต่วัตถุดิบจนถึงผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป ทุกขั้นตอนมีมาตรฐาน และทุกขั้นตอนดูแลโดยบุคลากรที่ได้รับมอบหมาย

ตั้งแต่ปี 1973 ถึงปัจจุบัน กว่าห้าสิบปีผ่านไป สายการผลิตได้รับการอัพเกรดรุ่นแล้วรุ่นเล่า อุปกรณ์มีการพัฒนาจากแบบใช้คนเป็นแบบอัตโนมัติ แต่มาตรฐานคุณภาพไม่เคยเปลี่ยนแปลง
บันทึกการตรวจสอบที่มีสีเหลืองในเอกสารสำคัญถือเป็นข้อพิสูจน์ที่ดีที่สุด เป็นเวลาหลายทศวรรษมาแล้วที่ยา Bone Hyperplasia ทุกชุดมีข้อมูลการตรวจสอบที่ครบถ้วน ทดสอบทีละชุด ผ่านการทดสอบทีละรายการ ถือว่ายอดเยี่ยมอย่างต่อเนื่อง
ในปี 1982 ยาเม็ด Hyperplasia ของกระดูกได้รับรางวัล "รางวัลผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงของมณฑลจี๋หลิน" เป็นครั้งแรก ในปี พ.ศ. 2528 ครั้งที่สอง ในปี พ.ศ.2531 ครั้งที่ 3 ในปี 1991 ได้รับรางวัล "รางวัลผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงด้านการแพทย์แผนจีนแห่งชาติ"
รางวัลอันทรงเกียรติเหล่านี้เป็นผลมาจากการแนะนำแบบปากต่อปากจากผู้ป่วย และผลลัพธ์ของพนักงานเภสัชกรรมรุ่นต่อรุ่นที่ทำงานอย่างขยันขันแข็งเบื้องหลังและติดตามตัวชี้วัดอย่างพิถีพิถัน นับตั้งแต่เปิดตัว ยานี้มีประโยชน์ต่อผู้ป่วยโรคกระดูกหลายล้านราย






ประมาณปี พ.ศ. 2543 มาตรฐานยาแห่งชาติมีความเป็นเอกภาพและเป็นมาตรฐาน Bone Hyperplasia Pills ถูกรวมอยู่ใน "มาตรฐานที่ออกโดยกระทรวงสำหรับการเตรียมยาแผนจีนโบราณ เล่มที่ 20" โดยมีหมายเลขมาตรฐาน WS3-B-4044-98
ในปี 2544 ตาม "การอนุมัติของสำนักงานยาประจำจังหวัดจี๋หลินเกี่ยวกับการต่ออายุหมายเลขอนุมัติยาสำหรับยาเม็ด Hyperplasia ในกระดูก" (Ji Yao Guan Zhu [2001] ฉบับที่ 13) ชื่อผลิตภัณฑ์ได้เปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็น "Teng Huang Jian Gu Wan" (藤黄健骨丸)
เปลี่ยนชื่อแต่สูตรยังเหมือนเดิม Rehmannia glutinosa, Pyrola rotundifolia, Drynaria Fortunei, Cistanche Deserticola, Epimedium brevicornu, Spatholobus suberectus และเมล็ดหัวไชเท้า สมุนไพรทั้งเจ็ดยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2545 Teng Huang Jian Gu Wan ได้รับหมายเลขการอนุมัติยาใหม่ - หมายเลขการอนุมัติยาแห่งชาติ Z22021102
พ.ศ. 2548 ได้มีการขยายรูปแบบยาเม็ดน้ำผึ้งน้ำให้เหมาะสมกับความต้องการของผู้ป่วยแต่ละรายมากขึ้น รูปแบบของยายังขยายจากยาน้ำผึ้งเม็ดใหญ่ไปจนถึงยาน้ำผึ้งเข้มข้น
ในปี 2008 สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาประจำมณฑลจี๋หลินยืนยันอย่างเป็นทางการว่า Changchun Renmin Pharmaceutical Group Co., Ltd. เป็นผู้พัฒนาดั้งเดิมของ Tenghuang Jian Gu Wan (藤黄健骨丸)
ตั้งแต่การผลิตจำนวนมากครั้งแรกโดยโรงงานผลิตยาฉางชุน Renmin Pharmaceutical Factory ในปี 1973 ไปจนถึงการยืนยันอย่างเป็นทางการของการวิจัยดั้งเดิมในปี 2008 เป็นเวลาสามสิบห้าปีแล้วที่รากฐานของยานี้อยู่กับ Renmin Pharmaceutical มาโดยตลอด


เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2025 สำนักงานบริหารผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์แห่งชาติ (NMPA) ได้อนุมัติการแก้ไขมาตรฐานคุณภาพสำหรับ Teng Huang Jian Gu Wan (藤黄健骨丸) ซึ่งริเริ่มโดย Changchun Renmin Pharmaceutical Group Co., Ltd.
เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2025 NMPA ได้เผยแพร่ "ข้อมูลการจัดส่งเอกสารประกาศใช้มาตรฐานยา" โดยมีหมายเลขการยอมรับสำหรับ Teng Huang Jian Gu Wan คือ "中修20250030" (การแก้ไขกลาง 20250030)
ขั้นตอนนี้สำคัญกว่ารางวัลใดๆ
"การวิจัยดั้งเดิม" หมายความว่า Renmin Pharmaceutical เป็นบริษัทแรกที่ผลิตยานี้ "ตัวกำหนดมาตรฐาน" หมายความว่า Renmin Pharmaceutical เป็นบริษัทที่กำหนด "วิธีการผลิตยานี้"
จากมาตรฐานยาระดับจังหวัดไปจนถึงมาตรฐานกระทรวง และตอนนี้กลายเป็นผู้กำหนดมาตรฐานยาระดับชาติในปี 2025 ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา Renmin Pharmaceutical ได้ก้าวกระโดดจาก "การนำมาตรฐานไปใช้" ไปสู่ "การกำหนดมาตรฐาน"
เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2025 สำนักงานผลิตภัณฑ์การแพทย์แห่งชาติได้ออกประกาศฉบับที่ 127 ประจำปี 2025 เรื่อง "ประกาศเกี่ยวกับการแก้ไขคำแนะนำการใช้ยา Gu Shen Sheng Fa Wan และการเตรียม Teng Huang Jian Gu" ซึ่งได้แก้ไขคำแนะนำในการเตรียม Teng Huang Jian Gu (ยาเม็ด แท็บเล็ต แคปซูล) อย่างสม่ำเสมอ ในฐานะผู้ริเริ่มและผู้ร่างมาตรฐานยานี้ Renmin Pharmaceutical Group ได้กำหนดวิธีการผลิตยานี้อย่างมืออาชีพ

ปัจจุบัน Teng Huang Jian Gu Wan (สูตรยาจีนโบราณ) ยังคงผลิตอยู่ ส่วนผสมทั้งเจ็ดยังคงไม่เปลี่ยนแปลง มาตรฐานได้กลายเป็นมาตรฐานระดับชาติ
ตั้งแต่การผลิตชุดแรกในปี 1973 จนถึงการกำหนดมาตรฐานสำหรับอุตสาหกรรมทั้งหมดในปี 2025 เป็นเวลากว่าครึ่งศตวรรษ ยาเม็ดเดียวได้เดินทางข้ามเส้นทางทั้งหมดตั้งแต่ "การผลิต" ไปจนถึง "การกำหนดวิธีการผลิต"
ได้เห็นการเปลี่ยนแปลงของ Renmin Pharmaceutical จากบังกะโลเป็นโรงงาน จากการใช้แรงงานคนไปสู่การผลิตอัจฉริยะ จากผู้เรียนไปสู่ผู้กำหนดนิยาม
แต่ท้ายที่สุดแล้วทั้งหมดนี้ตอบได้เพียงคำถามเดียว: เมื่อคนนับล้านฝากเรื่องสุขภาพไว้กับคุณ คุณจะตอบสนองอย่างไร?
คำตอบของ Renmin Pharmaceutical เขียนไว้ในรายงานการตรวจสอบผลิตภัณฑ์ทุกชุด ในมาตรฐานยาแห่งชาติฉบับปรับปรุงปี 2025 และในมาตรฐานคุณภาพที่ไม่เปลี่ยนแปลงซึ่งรักษาไว้มานานกว่าครึ่งศตวรรษ
ยาจีนโบราณดีๆ ที่คนทำเอง น้ำหนักของข้อความนี้สร้างขึ้นด้วยมือของผู้เทส่วนผสมในช่วงทศวรรษ 1960 โดยความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ในการตรวจสอบทุกชุดในช่วงทศวรรษ 1980 และจากความเชื่อมั่นของผู้กำหนดมาตรฐานอุตสาหกรรมในปัจจุบัน
