Εθνική Μνήμη
Ο διάλογος ενός προϊόντος με μια εποχή
The Brand Story του Changchun People's Pharmaceutical Group για την 60η επέτειό του
Ο διάλογος ενός προϊόντος με μια εποχή
The Brand Story του Changchun People's Pharmaceutical Group για την 60η επέτειό του
Η 60η επέτειος Brand Story του Changchun People's Pharmaceutical Group
Ένα φάρμακο, που παράγεται αποκλειστικά από το Changchun People's Pharmaceutical Factory από το 1973, υπάρχει εδώ και πάνω από μισό αιώνα.
Το όνομά του άλλαξε μια φορά και η συσκευασία του ανανεώθηκε από γενιά σε γενιά, αλλά η φόρμουλα των επτά φαρμακευτικών βοτάνων δεν άλλαξε ποτέ.
Είναι το Tenghuang Jian Gu Wan (πρώην χάπι για την υπερπλασία των οστών).
Στα αρχεία του People's Pharmaceutical Factory, κιτρινισμένα αρχεία επιθεώρησης, έγγραφα έγκρισης σφραγισμένα με κόκκινες σφραγίδες και ξεθωριασμένα μετάλλια καταγράφουν το ταξίδι αυτού του φαρμάκου από το τίποτα στο κάτι, από τα τοπικά πρότυπα στα εθνικά πρότυπα. Το πιο σημαντικό, εμφανίζεται στις αναμνήσεις των γενεών ασθενών με οστικές ασθένειες—αυτών που προβληματίζονται από πόνους στην πλάτη, στα πόδια και στις αρθρώσεις, οι οποίοι, με τη βοήθειά του, έχουν ισιώσει ξανά την πλάτη τους.
Πάνω από πενήντα χρόνια, ένα μόνο χάπι, μια εθνική μνήμη που εκτείνεται σε μισό αιώνα.
Το όνομά του άλλαξε μια φορά και η συσκευασία του ανανεώθηκε από γενιά σε γενιά, αλλά η φόρμουλα των επτά φαρμακευτικών βοτάνων δεν άλλαξε ποτέ.
Είναι το Tenghuang Jian Gu Wan (πρώην χάπι για την υπερπλασία των οστών).
Στα αρχεία του People's Pharmaceutical Factory, κιτρινισμένα αρχεία επιθεώρησης, έγγραφα έγκρισης σφραγισμένα με κόκκινες σφραγίδες και ξεθωριασμένα μετάλλια καταγράφουν το ταξίδι αυτού του φαρμάκου από το τίποτα στο κάτι, από τα τοπικά πρότυπα στα εθνικά πρότυπα. Το πιο σημαντικό, εμφανίζεται στις αναμνήσεις των γενεών ασθενών με οστικές ασθένειες—αυτών που προβληματίζονται από πόνους στην πλάτη, στα πόδια και στις αρθρώσεις, οι οποίοι, με τη βοήθειά του, έχουν ισιώσει ξανά την πλάτη τους.
Πάνω από πενήντα χρόνια, ένα μόνο χάπι, μια εθνική μνήμη που εκτείνεται σε μισό αιώνα.
Αφιερωμένο στην έρευνα και ανάπτυξη, δημιουργώντας αποτελεσματικές λύσεις
Το 1972, η συνταγή για το "Χάπι για την υπερπλασία των οστών", που αναπτύχθηκε από τον καθηγητή Liu Bailing του Συνεργαζόμενου Νοσοκομείου του Κολλεγίου Παραδοσιακής Κινεζικής Ιατρικής Changchun (τώρα Changchun University of Traditional Chinese Medicine), μεταφέρθηκε στο Changchun People's Pharmaceutical Factory.
Με βάση την παραδοσιακή κινεζική ιατρική θεωρία ότι «το νεφρό κυβερνά τα οστά», ο καθηγητής Liu Bailing προσδιόρισε τη φόρμουλα να αποτελείται από επτά βότανα: Rehmannia glutinosa (επεξεργασμένο), Pyrola rotundifolia, Drynaria fortunei (επεξεργασμένη), Cistanche deserticola, Epimedium brevicornu, Spatholobuss, και Spatholobususs. Ξεκίνησε την έρευνα και την ανάπτυξη το 1965 και μετά από περισσότερα από δέκα χρόνια κλινικών δοκιμών, η φόρμουλα οριστικοποιήθηκε.
Το 1973, το Changchun People's Pharmaceutical Factory ανέλαβε επίσημα και ξεκίνησε την αποκλειστική μαζική παραγωγή, μετατρέποντας αυτή τη συνταγή σε ένα μαζικής παραγωγής, ελεγχόμενης ποιότητας φάρμακο. Από εκείνη τη στιγμή, αυτό το φάρμακο έφυγε από την κλινική και έφτασε σε ασθενείς σε όλη τη χώρα.
Με βάση την παραδοσιακή κινεζική ιατρική θεωρία ότι «το νεφρό κυβερνά τα οστά», ο καθηγητής Liu Bailing προσδιόρισε τη φόρμουλα να αποτελείται από επτά βότανα: Rehmannia glutinosa (επεξεργασμένο), Pyrola rotundifolia, Drynaria fortunei (επεξεργασμένη), Cistanche deserticola, Epimedium brevicornu, Spatholobuss, και Spatholobususs. Ξεκίνησε την έρευνα και την ανάπτυξη το 1965 και μετά από περισσότερα από δέκα χρόνια κλινικών δοκιμών, η φόρμουλα οριστικοποιήθηκε.
Το 1973, το Changchun People's Pharmaceutical Factory ανέλαβε επίσημα και ξεκίνησε την αποκλειστική μαζική παραγωγή, μετατρέποντας αυτή τη συνταγή σε ένα μαζικής παραγωγής, ελεγχόμενης ποιότητας φάρμακο. Από εκείνη τη στιγμή, αυτό το φάρμακο έφυγε από την κλινική και έφτασε σε ασθενείς σε όλη τη χώρα.
Από τη συνταγή από διάσημους γιατρούς στην τελειωμένη ιατρική: Η τελειοποίηση της σχολαστικής χειροτεχνίας
Μόλις φτάσει μια συνταγή στο φαρμακευτικό εργοστάσιο, έχει πολύ δρόμο ακόμα. Αμέτρητες διαδικασίες διαχωρίζουν μια μόνο συνταγή από ένα τελικό προϊόν που μπορεί να παραχθεί σταθερά και με ελεγχόμενη ποιότητα.
Πώς να επεξεργαστείτε τα φαρμακευτικά υλικά, τη λεπτότητα της σκόνης, πώς να ελέγξετε τον χρόνο και τη θερμοκρασία του αφεψήματος, πώς να καθορίσετε την αναλογία μελιού προς σκόνη - κάθε βήμα απαιτεί επαναλαμβανόμενη επαλήθευση στην πράξη.
Τότε, το φαρμακευτικό εργοστάσιο βρισκόταν ακόμα στην παλιά περιοχή του εργοστασίου στο νότιο άκρο της οδού Minfeng. Χωρίς αυτοματοποιημένο εξοπλισμό, οι εργαζόμενοι βασίζονταν στη χειρωνακτική εργασία, την οπτική παρατήρηση και την εμπειρία για να κρίνουν τα συστατικά. Ωστόσο, ακόμη και κάτω από αυτές τις συνθήκες, παρήχθη η πρώτη παρτίδα χαπιών για την υπερπλασία των οστών.
Από την πρώτη κιόλας παρτίδα, το εργοστάσιο καθιέρωσε ένα πλήρες σύστημα ποιοτικού ελέγχου. Ο αριθμός των βακτηρίων, η μούχλα, η διακύμανση βάρους, η περιεκτικότητα σε υγρασία και τα παθογόνα σε κάθε παρτίδα καταγράφηκαν σχολαστικά, χωρίς να αφήνεται τίποτα έξω. Αυτά τα κιτρινισμένα αρχεία επιθεώρησης εξακολουθούν να διατηρούνται καλά στα αρχεία σήμερα. Πέρα από τη συνταγή, η επιλογή των πρώτων υλών ακολουθεί εξαρχής αυστηρά γεωγραφικά πρότυπα—Η Rehmannia glutinosa προέρχεται από το Jiaozuo, Henan. Η Pyrola rotundifolia είναι αποκλειστικά από την Εσωτερική Μογγολία. Το Cistanche deserticola προέρχεται από το Xinjiang. Το Drynaria fortunei προέρχεται αποκλειστικά από το Hubei. Το Epimedium είναι αυστηρά από το Gansu. Ο Spatholobus suberectus είναι από το Γιουνάν. και οι σπόροι Raphanus sativus προέρχονται κυρίως από το Gansu. Κάθε βότανο έχει μια σαφώς καθορισμένη προέλευση.
Από την επιλογή, τον καθαρισμό, την κοπή και την επεξεργασία, μέχρι την αποστείρωση, την κονιοποίηση, την εκχύλιση και τη συμπύκνωση, και στη συνέχεια στην παρασκευή χαπιών, το στέγνωμα, το κοσκίνισμα και την ανάμειξη… συνολικά 18 διαδικασίες, καθεμία με αυστηρές λειτουργικές διαδικασίες. Από τις πρώτες ύλες μέχρι το τελικό προϊόν, κάθε βήμα έχει πρότυπα και κάθε βήμα επιβλέπεται από το καθορισμένο προσωπικό.
Μόλις φτάσει μια συνταγή στο φαρμακευτικό εργοστάσιο, έχει πολύ δρόμο ακόμα. Αμέτρητες διαδικασίες διαχωρίζουν μια μόνο συνταγή από ένα τελικό προϊόν που μπορεί να παραχθεί σταθερά και με ελεγχόμενη ποιότητα.
Πώς να επεξεργαστείτε τα φαρμακευτικά υλικά, τη λεπτότητα της σκόνης, πώς να ελέγξετε τον χρόνο και τη θερμοκρασία του αφεψήματος, πώς να καθορίσετε την αναλογία μελιού προς σκόνη - κάθε βήμα απαιτεί επαναλαμβανόμενη επαλήθευση στην πράξη.
Τότε, το φαρμακευτικό εργοστάσιο βρισκόταν ακόμα στην παλιά περιοχή του εργοστασίου στο νότιο άκρο της οδού Minfeng. Χωρίς αυτοματοποιημένο εξοπλισμό, οι εργαζόμενοι βασίζονταν στη χειρωνακτική εργασία, την οπτική παρατήρηση και την εμπειρία για να κρίνουν τα συστατικά. Ωστόσο, ακόμη και κάτω από αυτές τις συνθήκες, παρήχθη η πρώτη παρτίδα χαπιών για την υπερπλασία των οστών.
Από την πρώτη κιόλας παρτίδα, το εργοστάσιο καθιέρωσε ένα πλήρες σύστημα ποιοτικού ελέγχου. Ο αριθμός των βακτηρίων, η μούχλα, η διακύμανση βάρους, η περιεκτικότητα σε υγρασία και τα παθογόνα σε κάθε παρτίδα καταγράφηκαν σχολαστικά, χωρίς να αφήνεται τίποτα έξω. Αυτά τα κιτρινισμένα αρχεία επιθεώρησης εξακολουθούν να διατηρούνται καλά στα αρχεία σήμερα. Πέρα από τη συνταγή, η επιλογή των πρώτων υλών ακολουθεί εξαρχής αυστηρά γεωγραφικά πρότυπα—Η Rehmannia glutinosa προέρχεται από το Jiaozuo, Henan. Η Pyrola rotundifolia είναι αποκλειστικά από την Εσωτερική Μογγολία. Το Cistanche deserticola προέρχεται από το Xinjiang. Το Drynaria fortunei προέρχεται αποκλειστικά από το Hubei. Το Epimedium είναι αυστηρά από το Gansu. Ο Spatholobus suberectus είναι από το Γιουνάν. και οι σπόροι Raphanus sativus προέρχονται κυρίως από το Gansu. Κάθε βότανο έχει μια σαφώς καθορισμένη προέλευση.
Από την επιλογή, τον καθαρισμό, την κοπή και την επεξεργασία, μέχρι την αποστείρωση, την κονιοποίηση, την εκχύλιση και τη συμπύκνωση, και στη συνέχεια στην παρασκευή χαπιών, το στέγνωμα, το κοσκίνισμα και την ανάμειξη… συνολικά 18 διαδικασίες, καθεμία με αυστηρές λειτουργικές διαδικασίες. Από τις πρώτες ύλες μέχρι το τελικό προϊόν, κάθε βήμα έχει πρότυπα και κάθε βήμα επιβλέπεται από το καθορισμένο προσωπικό.
Πενήντα χρόνια χειροτεχνίας, σφυρηλάτηση ενός μνημείου στην ποιότητα
Από το 1973 μέχρι σήμερα έχουν περάσει πάνω από πενήντα χρόνια. Οι γραμμές παραγωγής έχουν αναβαθμιστεί από γενιά σε γενιά, ο εξοπλισμός έχει εξελιχθεί από χειροκίνητο σε αυτοματοποιημένο, αλλά τα πρότυπα ποιότητας δεν αμφιταλαντεύονται ποτέ.
Τα κιτρινισμένα αρχεία επιθεώρησης στα αρχεία είναι η καλύτερη απόδειξη. Για δεκαετίες, κάθε παρτίδα του χαπιού για την υπερπλασία των οστών είχε πλήρη δεδομένα επιθεώρησης, δοκιμαζόταν από παρτίδα μετά από παρτίδα, περνούσε από κάθε προϊόν, σταθερά εξαιρετική.
Το 1982, το χάπι για την υπερπλασία των οστών κέρδισε για πρώτη φορά το "Βραβείο Προϊόντος Υψηλής Ποιότητας Επαρχίας Jilin". Το 1985 για δεύτερη φορά. Το 1988 για τρίτη φορά. Το 1991 κέρδισε το «Βραβείο Προϊόντος Υψηλής Ποιότητας της Εθνικής Διοίκησης Παραδοσιακής Κινεζικής Ιατρικής».
Αυτές οι τιμητικές διακρίσεις είναι αποτέλεσμα συστάσεων από στόμα σε στόμα από ασθενείς και αποτέλεσμα γενεών εργαζομένων σε φαρμακευτικές εταιρείες που εργάζονται επιμελώς στα παρασκήνια, παρακολουθώντας σχολαστικά τους δείκτες. Από την κυκλοφορία του, αυτό το φάρμακο έχει ωφελήσει εκατομμύρια ασθενείς με ασθένειες των οστών.
Από το 1973 μέχρι σήμερα έχουν περάσει πάνω από πενήντα χρόνια. Οι γραμμές παραγωγής έχουν αναβαθμιστεί από γενιά σε γενιά, ο εξοπλισμός έχει εξελιχθεί από χειροκίνητο σε αυτοματοποιημένο, αλλά τα πρότυπα ποιότητας δεν αμφιταλαντεύονται ποτέ.
Τα κιτρινισμένα αρχεία επιθεώρησης στα αρχεία είναι η καλύτερη απόδειξη. Για δεκαετίες, κάθε παρτίδα του χαπιού για την υπερπλασία των οστών είχε πλήρη δεδομένα επιθεώρησης, δοκιμαζόταν από παρτίδα μετά από παρτίδα, περνούσε από κάθε προϊόν, σταθερά εξαιρετική.
Το 1982, το χάπι για την υπερπλασία των οστών κέρδισε για πρώτη φορά το "Βραβείο Προϊόντος Υψηλής Ποιότητας Επαρχίας Jilin". Το 1985 για δεύτερη φορά. Το 1988 για τρίτη φορά. Το 1991 κέρδισε το «Βραβείο Προϊόντος Υψηλής Ποιότητας της Εθνικής Διοίκησης Παραδοσιακής Κινεζικής Ιατρικής».
Αυτές οι τιμητικές διακρίσεις είναι αποτέλεσμα συστάσεων από στόμα σε στόμα από ασθενείς και αποτέλεσμα γενεών εργαζομένων σε φαρμακευτικές εταιρείες που εργάζονται επιμελώς στα παρασκήνια, παρακολουθώντας σχολαστικά τους δείκτες. Από την κυκλοφορία του, αυτό το φάρμακο έχει ωφελήσει εκατομμύρια ασθενείς με ασθένειες των οστών.
Μετονομάστηκε αλλά διατηρήθηκε, ωστόσο η φόρμουλα παραμένει η ίδια
Γύρω στο 2000, τα εθνικά πρότυπα φαρμάκων ενοποιήθηκαν και τυποποιήθηκαν. Τα χάπια για την υπερπλασία των οστών συμπεριλήφθηκαν στα "Πρότυπα που εκδόθηκαν από το Υπουργείο για Παρασκευάσματα Ενώσεων Παραδοσιακής Κινεζικής Ιατρικής, Τόμος 20", με τον τυπικό αριθμό WS3-B-4044-98.
Το 2001, σύμφωνα με την "Έγκριση της Επαρχιακής Υπηρεσίας Φαρμάκων της Jilin Regarding the Renewal of Drug Approval Number for Bone Hyperplasia Pills" (Ji Yao Guan Zhu [2001] No. 13), το όνομα του προϊόντος άλλαξε επίσημα σε "Teng Huang Jian Gu Wan" (踥骻任).
Το όνομα άλλαξε, αλλά η φόρμουλα παρέμεινε η ίδια. Rehmannia glutinosa, Pyrola rotundifolia, Drynaria fortunei, Cistanche deserticola, Epimedium brevicornu, Spatholobus suberectus και σπόρος ραπανάκι—και τα επτά βότανα παρέμειναν αμετάβλητα.
Στις 16 Αυγούστου 2002, ο Teng Huang Jian Gu Wan έλαβε έναν νέο αριθμό έγκρισης φαρμάκου—National Drug Approval Number Z22021102.
Το 2005, η μορφή χαπιού νερό-μέλι επεκτάθηκε για να ταιριάζει καλύτερα στις ανάγκες διαφορετικών ασθενών. Η δοσολογική μορφή επεκτάθηκε επίσης από μεγάλα χάπια μελιού σε συμπυκνωμένα χάπια μελιού.
Το 2008, η Επαρχιακή Υπηρεσία Τροφίμων και Φαρμάκων της Jilin επιβεβαίωσε επίσημα ότι η Changchun Renmin Pharmaceutical Group Co., Ltd. ήταν ο αρχικός προγραμματιστής της Tenghuang Jian Gu Wan (藤黄健骨丸).
Από την πρώτη μαζική παραγωγή από το Changchun Renmin Pharmaceutical Factory το 1973 έως την επίσημη επιβεβαίωση της αρχικής του έρευνας το 2008—για τριάντα πέντε χρόνια, οι ρίζες αυτού του φαρμάκου ήταν πάντα στη Renmin Pharmaceutical.
Γύρω στο 2000, τα εθνικά πρότυπα φαρμάκων ενοποιήθηκαν και τυποποιήθηκαν. Τα χάπια για την υπερπλασία των οστών συμπεριλήφθηκαν στα "Πρότυπα που εκδόθηκαν από το Υπουργείο για Παρασκευάσματα Ενώσεων Παραδοσιακής Κινεζικής Ιατρικής, Τόμος 20", με τον τυπικό αριθμό WS3-B-4044-98.
Το 2001, σύμφωνα με την "Έγκριση της Επαρχιακής Υπηρεσίας Φαρμάκων της Jilin Regarding the Renewal of Drug Approval Number for Bone Hyperplasia Pills" (Ji Yao Guan Zhu [2001] No. 13), το όνομα του προϊόντος άλλαξε επίσημα σε "Teng Huang Jian Gu Wan" (踥骻任).
Το όνομα άλλαξε, αλλά η φόρμουλα παρέμεινε η ίδια. Rehmannia glutinosa, Pyrola rotundifolia, Drynaria fortunei, Cistanche deserticola, Epimedium brevicornu, Spatholobus suberectus και σπόρος ραπανάκι—και τα επτά βότανα παρέμειναν αμετάβλητα.
Στις 16 Αυγούστου 2002, ο Teng Huang Jian Gu Wan έλαβε έναν νέο αριθμό έγκρισης φαρμάκου—National Drug Approval Number Z22021102.
Το 2005, η μορφή χαπιού νερό-μέλι επεκτάθηκε για να ταιριάζει καλύτερα στις ανάγκες διαφορετικών ασθενών. Η δοσολογική μορφή επεκτάθηκε επίσης από μεγάλα χάπια μελιού σε συμπυκνωμένα χάπια μελιού.
Το 2008, η Επαρχιακή Υπηρεσία Τροφίμων και Φαρμάκων της Jilin επιβεβαίωσε επίσημα ότι η Changchun Renmin Pharmaceutical Group Co., Ltd. ήταν ο αρχικός προγραμματιστής της Tenghuang Jian Gu Wan (藤黄健骨丸).
Από την πρώτη μαζική παραγωγή από το Changchun Renmin Pharmaceutical Factory το 1973 έως την επίσημη επιβεβαίωση της αρχικής του έρευνας το 2008—για τριάντα πέντε χρόνια, οι ρίζες αυτού του φαρμάκου ήταν πάντα στη Renmin Pharmaceutical.
Χρήση πρωτότυπης τεχνολογίας έρευνας για τον καθορισμό εθνικών προτύπων για την κινεζική ιατρική
Στις 10 Ιουνίου 2025, η Εθνική Υπηρεσία Ιατρικών Προϊόντων (NMPA) ενέκρινε την αναθεώρηση του προτύπου ποιότητας για το Teng Huang Jian Gu Wan (藤黄健骨丸), που ξεκίνησε από την Changchun Renmin Pharmaceutical Group Co., Ltd.
Στις 12 Ιουνίου 2025, το NMPA κυκλοφόρησε τις "Πληροφορίες παράδοσης των τυπικών εγγράφων δημοσίευσης φαρμάκων", με τον αριθμό αποδοχής για τον Teng Huang Jian Gu Wan να είναι "中修20250030" (Μεσαία Αναθεώρηση 20250030).
Αυτό το βήμα είναι πιο σημαντικό από οποιοδήποτε βραβείο.
"Αρχική έρευνα" σημαίνει ότι η Renmin Pharmaceutical ήταν η πρώτη εταιρεία που παρήγαγε αυτό το φάρμακο. Το "Standard Setter" σημαίνει ότι η Renmin Pharmaceutical είναι η εταιρεία που ορίζει "πώς πρέπει να παρασκευάζεται αυτό το φάρμακο".
Από τα επαρχιακά πρότυπα φαρμάκων στα υπουργικά πρότυπα και τώρα στο να γίνει εθνικός ρυθμιστής προτύπων φαρμάκων το 2025—σε αρκετές δεκαετίες, η Renmin Pharmaceutical ολοκλήρωσε το άλμα από την «εφαρμογή προτύπων» στον «καθορισμό προτύπων».
Στις 31 Δεκεμβρίου 2025, η Εθνική Διοίκηση Ιατρικών Προϊόντων εξέδωσε την Ανακοίνωση Νο. 127 του 2025, «Ανακοίνωση σχετικά με την αναθεώρηση των οδηγιών για φάρμακα των παρασκευασμάτων Gu Shen Sheng Fa Wan και Teng Huang Jian Gu», η οποία αναθεώρησε ομοιόμορφα τις οδηγίες για τα παρασκευάσματα Teng Huang Jian Gu (κάψουλες, δισκία). Ως εμπνευστής και συντάκτης αυτού του προτύπου φαρμάκου, η Renmin Pharmaceutical Group καθόρισε επαγγελματικά τον τρόπο παραγωγής αυτού του φαρμάκου.
Στις 10 Ιουνίου 2025, η Εθνική Υπηρεσία Ιατρικών Προϊόντων (NMPA) ενέκρινε την αναθεώρηση του προτύπου ποιότητας για το Teng Huang Jian Gu Wan (藤黄健骨丸), που ξεκίνησε από την Changchun Renmin Pharmaceutical Group Co., Ltd.
Στις 12 Ιουνίου 2025, το NMPA κυκλοφόρησε τις "Πληροφορίες παράδοσης των τυπικών εγγράφων δημοσίευσης φαρμάκων", με τον αριθμό αποδοχής για τον Teng Huang Jian Gu Wan να είναι "中修20250030" (Μεσαία Αναθεώρηση 20250030).
Αυτό το βήμα είναι πιο σημαντικό από οποιοδήποτε βραβείο.
"Αρχική έρευνα" σημαίνει ότι η Renmin Pharmaceutical ήταν η πρώτη εταιρεία που παρήγαγε αυτό το φάρμακο. Το "Standard Setter" σημαίνει ότι η Renmin Pharmaceutical είναι η εταιρεία που ορίζει "πώς πρέπει να παρασκευάζεται αυτό το φάρμακο".
Από τα επαρχιακά πρότυπα φαρμάκων στα υπουργικά πρότυπα και τώρα στο να γίνει εθνικός ρυθμιστής προτύπων φαρμάκων το 2025—σε αρκετές δεκαετίες, η Renmin Pharmaceutical ολοκλήρωσε το άλμα από την «εφαρμογή προτύπων» στον «καθορισμό προτύπων».
Στις 31 Δεκεμβρίου 2025, η Εθνική Διοίκηση Ιατρικών Προϊόντων εξέδωσε την Ανακοίνωση Νο. 127 του 2025, «Ανακοίνωση σχετικά με την αναθεώρηση των οδηγιών για φάρμακα των παρασκευασμάτων Gu Shen Sheng Fa Wan και Teng Huang Jian Gu», η οποία αναθεώρησε ομοιόμορφα τις οδηγίες για τα παρασκευάσματα Teng Huang Jian Gu (κάψουλες, δισκία). Ως εμπνευστής και συντάκτης αυτού του προτύπου φαρμάκου, η Renmin Pharmaceutical Group καθόρισε επαγγελματικά τον τρόπο παραγωγής αυτού του φαρμάκου.
Με σχολαστική δεξιοτεχνία, εκπληρώνουμε τη δέσμευσή μας. με εθνικά πρότυπα, υποστηρίζουμε τις αρχικές μας φιλοδοξίες.
Σήμερα, το Teng Huang Jian Gu Wan (μια παραδοσιακή κινεζική φόρμουλα ιατρικής) εξακολουθεί να παράγεται. Τα επτά συστατικά παραμένουν αναλλοίωτα. Το πρότυπο έχει γίνει εθνικό πρότυπο.
Από την παραγωγή της πρώτης παρτίδας το 1973 μέχρι τον καθορισμό του προτύπου για ολόκληρη τη βιομηχανία το 2025—πάνω από μισό αιώνα, ένα μόνο χάπι έχει διανύσει ολόκληρο το ταξίδι από το «φτιάξω» μέχρι τον «καθορισμό του πώς να το φτιάξεις».
Έχει γίνει μάρτυρας της μεταμόρφωσης της Renmin Pharmaceutical από μπανγκαλόου σε εργοστάσια, από χειρωνακτική εργασία σε έξυπνη κατασκευή, από μαθητή σε καθοριστικό.
Αλλά όλα αυτά τελικά απαντούν μόνο σε ένα ερώτημα: Όταν εκατομμύρια εμπιστεύονται την υγεία τους σε εσάς, πώς ανταποκρίνεστε;
Η απάντηση της Renmin Pharmaceutical είναι γραμμένη στις εκθέσεις επιθεώρησης κάθε παρτίδας προϊόντων, στο αναθεωρημένο εθνικό πρότυπο φαρμάκων του 2025 και στα ακλόνητα πρότυπα ποιότητας που διατηρούνται για πάνω από μισό αιώνα.
Καλή παραδοσιακή κινέζικη ιατρική, φτιαγμένη από τους ανθρώπους. Το βάρος αυτής της δήλωσης χτίστηκε από τα χέρια εκείνων που έριξαν τα συστατικά στη δεκαετία του 1960, από την ακλόνητη δέσμευση για επιθεώρηση κάθε παρτίδας στη δεκαετία του 1980 και από την εμπιστοσύνη εκείνων που ορίζουν τα πρότυπα της βιομηχανίας σήμερα.
Σήμερα, το Teng Huang Jian Gu Wan (μια παραδοσιακή κινεζική φόρμουλα ιατρικής) εξακολουθεί να παράγεται. Τα επτά συστατικά παραμένουν αναλλοίωτα. Το πρότυπο έχει γίνει εθνικό πρότυπο.
Από την παραγωγή της πρώτης παρτίδας το 1973 μέχρι τον καθορισμό του προτύπου για ολόκληρη τη βιομηχανία το 2025—πάνω από μισό αιώνα, ένα μόνο χάπι έχει διανύσει ολόκληρο το ταξίδι από το «φτιάξω» μέχρι τον «καθορισμό του πώς να το φτιάξεις».
Έχει γίνει μάρτυρας της μεταμόρφωσης της Renmin Pharmaceutical από μπανγκαλόου σε εργοστάσια, από χειρωνακτική εργασία σε έξυπνη κατασκευή, από μαθητή σε καθοριστικό.
Αλλά όλα αυτά τελικά απαντούν μόνο σε ένα ερώτημα: Όταν εκατομμύρια εμπιστεύονται την υγεία τους σε εσάς, πώς ανταποκρίνεστε;
Η απάντηση της Renmin Pharmaceutical είναι γραμμένη στις εκθέσεις επιθεώρησης κάθε παρτίδας προϊόντων, στο αναθεωρημένο εθνικό πρότυπο φαρμάκων του 2025 και στα ακλόνητα πρότυπα ποιότητας που διατηρούνται για πάνω από μισό αιώνα.
Καλή παραδοσιακή κινέζικη ιατρική, φτιαγμένη από τους ανθρώπους. Το βάρος αυτής της δήλωσης χτίστηκε από τα χέρια εκείνων που έριξαν τα συστατικά στη δεκαετία του 1960, από την ακλόνητη δέσμευση για επιθεώρηση κάθε παρτίδας στη δεκαετία του 1980 και από την εμπιστοσύνη εκείνων που ορίζουν τα πρότυπα της βιομηχανίας σήμερα.
Κάθε γενιά έχει το δικό της φύλλο απαντήσεων. Το φύλλο απαντήσεων της People's Pharmaceutical γράφεται ακόμα.