Changchun People Pharmaceutical Group Co., Ltd.

Changchun People Pharmaceutical Group Co., Ltd.

Sechzig Jahre Geschichte | Leben in der Fabrik: Erinnerungen einer Generation von „Volksmenschen“

2026 05/06

April 2026, Folge 2: Die Markengeschichte zum 60-jährigen Jubiläum der Changchun People's Pharmaceutical Group
Wie ist es, von der Jugend bis ins hohe Alter im gleichen Beruf zu arbeiten? Miao Guoli sagte: „Ich habe meine Jugend der Pharmafabrik gewidmet.“ Su Lili sagte: „Ich konnte es nicht ertragen zu gehen; ich bin schon so viele Jahre hier, ich habe eine Bindung dazu entwickelt.“ Guo Shuxia sagte: „Ich habe hier vom jungen Mädchen bis zur alten Frau gearbeitet.“ Liu Yanchun sagte: „Vom Verpackungsarbeiter zum Produktionsplaner habe ich seit Jahrzehnten den Job nicht gewechselt.“ Jiang Xiaohua sagte: „Der Wohlstand des Volkes ist mein Ruhm.“ Sie sagten nicht nur einen Satz; Sie sprachen über die wertvollsten Jahre ihres Lebens. Im Winter 1971 schritt der 19-jährige Miao Guoli durch die Tore der Volkspharmazeutischen Fabrik Changchun. Damals befand sich die Fabrik am südlichen Ende der Minfeng-Straße, umgeben von Ackerland. Im Winter wirbelte der Nordwind Schneeflocken auf, die ihr ins Gesicht brannten. Sie wurde der Tablettierwerkstatt zugeteilt, deren wertvollstes Gut fünf Single-Punch-Tablettenpressen waren. Dort verbrachte sie die nächsten dreißig Jahre ihre Jugend.
Zur gleichen Zeit transportierte Jiang Xiaohua Produkte aus der Volkspharmazeutischen Fabrik in einen grünen Fernzug; Su Lili lernte in der Vorverarbeitungswerkstatt, medizinische Materialien zu verarbeiten; Liu Yanchun drehte in der Pillenwerkstatt manuell Wachspapier, um Pillen zu verpacken; und Guo Shuxia versiegelten Flaschenverschlüsse mit Feuer in der Flüssigkeitswerkstatt. Sie hatten unterschiedliche Positionen und unterschiedliche Erfahrungen, aber sie hatten einen gemeinsamen Namen – „People’s People“.

Sie teilten auch eine gemeinsame Überzeugung: die Fabrik als ihr Zuhause zu betrachten und stolz darauf zu sein.
April 2026, Folge 2: Die Markengeschichte zum 60-jährigen Jubiläum der Changchun People's Pharmaceutical Group – Jugend für die Pharmafabrik einsetzen
Als Miao Guoli in die Fabrik eintrat, steckte sie noch in den Kinderschuhen. Ohne fortschrittliche Ausrüstung waren sie auf ihre Hände und ihren Schweiß angewiesen. In der Tablettenwerkstatt bediente sie Tablettenpressen, von Einzelstempelpressen bis hin zu 33-Stempelpressen; später arbeitete sie über ein Jahrzehnt in der Pillenwerkstatt. „Damals gab es keine Bezahlung für Überstunden, aber alle wollten sie unbedingt machen“, erinnert sie sich. Sie erinnerte sich an eine Zeit, als die Fabrik Feuer fing und die Holztabletts im Trockenraum Feuer fingen. Die meisten Fabrikarbeiter waren Frauen, aber keine von ihnen zögerte. „Einige Kollegen hatten Kinder in der Kindertagesstätte und stürmten herein, um das Feuer zu löschen, ohne sie überhaupt aufzuheben“, sagte Miao Guoli. „Das war Staatseigentum, wir konnten nicht einfach zusehen, wie es abbrannte.“ Nach ihrer Pensionierung sah sie oft gute Nachrichten über die Fabrik auf ihrem Handy und teilte sie immer in ihren WeChat-Momenten mit. „Ich habe meine Jugend der Pharmafabrik gewidmet“, sagte sie. „Meine Gefühle für die Fabrik sind sehr, sehr tief.“
Su Lili kam mit 18 Jahren in die Fabrik und war in der Vorverarbeitungswerkstatt für die Verarbeitung von Heilkräutern verantwortlich. Sie konnte keine fertigen medizinischen Materialien kaufen; Sie musste es selbst tun – waschen, schneiden, trocknen und verarbeiten – und jeder Schritt erforderte eine strenge Qualitätskontrolle. Für sie war die Qualität der Kräuter immer von größter Bedeutung – „Gute Kräuter ergeben eine gute Medizin.“

Später stellte die Fabrik ihre erste Wasserpillenformmaschine vor. „Als die Maschine ankam, waren wir überglücklich. Wir haben die ganze Nacht kein Auge zugetan, nur um die Arbeit zu erledigen.“ Nach ihrer Pensionierung wurde sie für über zehn Jahre wieder eingestellt. „Ich konnte es nicht ertragen zu gehen; ich bin schon so lange hier, dass es mir ans Herz gewachsen ist.“
Guo Shuxia trat 1986 in die Fabrik ein und versiegelte in der Flüssigkeitswerkstatt manuell Flaschen. Zu dieser Zeit produzierten sie Ginseng-Gelee Royale und Naoxinshu-Flüssigkeit zum Einnehmen, 200 Flaschen pro Schublade, und die tägliche Produktion stieg von 15 Schubladen auf 24 Schubladen. „Alles wurde von Hand gemacht, die Flaschen wurden mit Feuer versiegelt, wobei man sich ausschließlich auf die Geschwindigkeit der Hand verlassen musste.“ Später kamen halbautomatische Abfüllmaschinen hinzu, die die Effizienz steigerten, die Qualitätsanforderungen jedoch nie senkten.
April 2026, Folge 2: Markengeschichte zum 60-jährigen Jubiläum der Changchun People's Pharmaceutical Group – Die Fabrik als Zuhause nehmen und stolz auf die Fabrik sein
Jiang Xiaohua ist als Vertriebsmitarbeiter für die Region Liaoning verantwortlich. Sie kehrt nur einmal im Monat oder sogar alle zwei Monate nach Changchun zurück und reist mit dem Bummelzug zwischen verschiedenen Städten hin und her. „Es war mein erstes Mal, dass ich ausgegangen bin, und ich war mit dem Ort nicht vertraut, also gab es definitiv Schwierigkeiten.“ Doch die Schwierigkeiten wurden schnell durch Bestellungen überwunden – die Medikamente von Renmin Pharmaceutical verkauften sich landesweit außergewöhnlich gut. Annao Niuhuang-Tafeln gewannen die nationale Silbermedaille und Tenghuang Jian Gu Wan und Xingnao Zaizao Wan waren sehr gefragt. „Wir mussten nicht in Apotheken gehen, um für unsere Produkte zu werben; wir haben uns direkt mit Pharmaunternehmen in verschiedenen Provinzen in Verbindung gesetzt, und sie wollten proaktiv bei uns kaufen“, erinnert sie sich. „Aufgrund ihrer guten Wirksamkeit und der Bekanntheit bei den Verbrauchern verkauften sie sich schnell in den Regalen. Damals betrachteten die Arbeiter die Fabrik als ihr Zuhause und waren stolz darauf. Ich fühlte mich besonders geehrt, als die Fabrik florierte.“ Als die Fabrik gebaut wurde, gingen die Arbeiter nach der Arbeit nicht nach Hause; Sie mischten Lehm und stellten Ziegel her, ohne sich zu beschweren. „Wenn ich zur Arbeit gebraucht wurde, habe ich in der Fabrik gegessen und geschlafen und bin nie weggegangen.“
Liu Yanchun trat 1978 in die Fabrik ein und begann als Arbeiter in der Pillenverpackung, bevor er in die Produktionsleitung wechselte. Sie sagte: „Ursprünglich produzierten wir nach Plan; später produzierten wir auf Anfrage und produzierten nur, wenn wir Aufträge erhielten.“ Durch diese Umstellung wurde das Management wesentlich verfeinert: Kostenrechnung, Materialkontrolle und Ablaufdatumsverwaltung wurden Schritt für Schritt standardisiert. „Früher haben wir bei einem so großen Betrieb viel verschwendet. Später musste jede Flasche und jeder Beutel streng verteilt werden, es durfte kein Abfall entstehen.“ In diesen Jahren entschieden sich einige dafür, zu gehen, aber sie entschied sich zu bleiben. „Ich habe eine emotionale Bindung zur Pharmafabrik; ich konnte es nicht ertragen, wegzugehen.“ Obwohl sie nun im Ruhestand ist, hat sie immer noch unzählige Dinge über die Fabrik zu sagen.
April 2026, Folge 2: Die Markengeschichte zum 60-jährigen Jubiläum der Changchun People's Pharmaceutical Group. Die Zeiten ändern sich, aber unsere ursprünglichen Bestrebungen bleiben unverändert.
Die fünf erfahrenen Mitarbeiter, die zwischen 1971 und 1986 in die Fabrik kamen, hatten Positionen in den Bereichen Produktion, Vertrieb und Management inne und waren Zeugen der Umstellung von Renmin Pharmaceutical von manuellen auf automatisierte Abläufe.
In den Erinnerungen mehrerer erfahrener Mitarbeiter war Tenghuang Jian Gu Wan (eine traditionelle chinesische Medizin) sehr gefragt und knapp, während Annao Niuhuang Pian (eine andere traditionelle chinesische Medizin) die nationale Silbermedaille gewann. Dank ihres unerschütterlichen Qualitätsbewusstseins verkauften sich die Produkte im ganzen Land gut. Die Zeiten ändern sich, aber das Streben der Menschen nach Qualität hat nie nachgelassen. Generation um Generation hat hier Wurzeln geschlagen, betrachtet die Pharmafabrik als ihr Zuhause und widmet ihre Jugend der Arbeit.
April 2026, Folge 2: Die Markengeschichte zum 60-jährigen Jubiläum der Changchun People's Pharmaceutical Group – eine Hommage an diese Generation, eine Hommage an diese Leidenschaft
In den letzten sechzig Jahren hat sich Renmin Pharmaceutical von einer Reihe von Bungalows am südlichen Ende der Minfeng-Straße zu einem modernen Pharmaunternehmen entwickelt. Diejenigen, die ihre Jugend dem Renmin gewidmet haben, sind entweder in den Ruhestand getreten oder leisten weiterhin einen Beitrag. Was sie zurückließen, ist nicht nur die Technologie in der Produktionslinie und der Ruf im Vertriebsnetz, sondern auch ein Geist – die Fabrik als ihr Zuhause zu betrachten und persönlichen Gewinn außer Acht zu lassen; Sie sind stolz auf die Fabrik und geben ihr Bestes. Diese Spirituose ist das wertvollste Gut von Renmin Pharmaceutical in den letzten sechzig Jahren. Es ist unsichtbar und immateriell, dennoch ist es in den Knochen einer Generation verankert und in die Qualität jeder einzelnen Pille integriert.

Am Ende des Interviews wurden mehrere erfahrene Mitarbeiter gefragt: Was möchten Sie den jungen Menschen von heute sagen? Miao Guoli sagte: „Ich hoffe, dass sie den aktuellen Zustand von Renmin Pharmaceutical wertschätzen und ihr Leben dem Beitrag zum Unternehmen widmen.“ Su Lili sagte: „Bei Arzneimitteln steht die Sicherheit an erster Stelle, gefolgt von der Qualität. Wenn die Menschen gut sind, wird das Medikament gut sein.“ Liu Yanchun sagte: „Schätzen Sie die Gegenwart, lieben Sie Ihren Job und machen Sie Ihre Arbeit gut.“ Jiang Xiaohua sagte: „Behandeln Sie die Fabrik wie Ihr eigenes Zuhause, arbeiten Sie hart, dann haben Sie Recht.“ Guo Shuxia sagte: „Ich hoffe, dass die jungen Leute den Antrieb haben, sich anzustrengen und das Unternehmen noch besser zu machen.“

Diese Worte sind die Antwort, die die ältere Generation der Renmin-Mitarbeiter über Jahrzehnte geschrieben hat. Heute wurde der Staffelstab an die neue Generation übergeben.

Die Fabrik als Zuhause betrachten, stolz auf die Fabrik sein – das ist die gemeinsame Erinnerung der Renmin-Mitarbeiter und die Wurzel, die über Generationen von Renmin Pharmaceutical weitergegeben wurde.
News173