2026/05 العدد 3 الناس والميراث
المعلم والمتدرب: تتابع الحرفية على خط التجميع
قصة الذكرى السنوية الستين لمجموعة الأدوية الشعبية في تشانغتشون
قصة الذكرى السنوية الستين لمجموعة الأدوية الشعبية في تشانغتشون
05/2026 العدد 3
قصة الذكرى السنوية الستين للعلامة التجارية لمجموعة تشانغتشون الشعبية للأدوية
براعة صامتة، تراث لا ينتهي
قصة الذكرى السنوية الستين للعلامة التجارية لمجموعة تشانغتشون الشعبية للأدوية
براعة صامتة، تراث لا ينتهي
عند الدخول إلى ورشة الإنتاج الخاصة بشركة Changchun Renmin Pharmaceutical، لا يتوقف الطنين المنخفض للآلات أبدًا. إن ستين عامًا من التفاني الذي لا يتزعزع لم يؤد فقط إلى إنتاج مئات الملايين من الأدوية الآمنة، بل أدى أيضًا إلى تنمية دفء غير مرئي ولكنه ملموس - فالحرفية تنتقل عبر الأجيال بين المعلم والمتدرب.
عند الدخول إلى محطة السحق في منطقة الإنتاج العامة ومحطة الطلاء في ورشة عمل أشكال الجرعات الصلبة، تتكشف العلاقة بين المعلم والمتدرب. إنهم لا يصدرون أي تصريحات كبيرة، بل فقط الرفقة والتعليمات اليومية. ومن خلال سنوات من الالتزام الثابت، أكملوا معًا مسيرة صامتة من الحرفية. وهذه هي قوة الحفاظ على النزاهة، وهي الأساس لبدء فصل جديد.
عند الدخول إلى محطة السحق في منطقة الإنتاج العامة ومحطة الطلاء في ورشة عمل أشكال الجرعات الصلبة، تتكشف العلاقة بين المعلم والمتدرب. إنهم لا يصدرون أي تصريحات كبيرة، بل فقط الرفقة والتعليمات اليومية. ومن خلال سنوات من الالتزام الثابت، أكملوا معًا مسيرة صامتة من الحرفية. وهذه هي قوة الحفاظ على النزاهة، وهي الأساس لبدء فصل جديد.
جذور الحرفية، براعم الابتكار
سونغ ديمين وبنغ دونغهاي: عشرون عامًا من تحطيم الطريق
انضم Song Demin إلى المصنع في عام 2003 ودخل قسم التكسير العام في عام 2004، حيث عمل لأكثر من عشرين عامًا. انتقل تلميذه، بينغ دونغهاي، إلى المنزل في عام 2007، وتشكلت العلاقة بين المعلم والمتدرب بشكل طبيعي.
علمه سونغ ديمين بشكل أساسي كيفية خلط المكونات: "كيفية الخلط بالتساوي، ما هي الأعشاب التي يمكن دمجها، لا يمكن أن تكون لزجة، ولا يمكن أن تكون زيتية للغاية." لقد تعلم هذه المهارات شيئًا فشيئًا من خلال التجربة والخطأ في العمل. توت غوجي لزج ويحتاج إلى خلطه مع أعشاب أخرى؛ trichosanthes زيتي وسوف يحترق إذا لم يتم خلطه بشكل صحيح. تسرد الإجراءات أسماء الأعشاب، ولكن ليس "مزاجها" - فقط العمال ذوي الخبرة يعرفون ذلك.
عندما وصل بينغ دونغهاي لأول مرة، كان خوفه الأكبر هو الخطأ في التعرف على الأعشاب. هناك أكثر من مائتي نوع من الأعشاب، ولكل منها جذور وسيقان وأوراق مختلفة. بعض الأعشاب تتم معالجتها مرتين أو ثلاث مرات فقط في السنة، لذلك لن يتعرف عليها حتى لو صادفها. كان يبحث عن التعليمات، ويسأل المشرف، لكنه كان يسأل سيده في أغلب الأحيان. شرح سونغ ديمين بصبر مرارًا وتكرارًا: هذا يتماشى مع ذلك، أضف هذا أولاً، وأضف ذلك لاحقًا. قال بنغ دونغهاي إنه حتى الآن، لا يعرف الكثير من الأعشاب الطبية مثل معلمه، ولكن ما علمه إياه سيده لم يكن الأعشاب فحسب، بل أيضًا الموقف تجاه العمل.
لا يتعلم Peng Donghai فحسب، بل يحب أيضًا التأمل. يعد طحن الشفرة وضبطها عملاً دقيقًا؛ تعتمد خشونة المسحوق كليًا على زاوية الشفرة، والتي كانت تتم بالكامل عن طريق الملمس. لقد ابتكر طريقة: باستخدام مسطرة فولاذية لقياس التدرجات الثابتة، قام بتصنيف المواد إلى أنواع عادية ولزجة وشديدة اللزوجة، وتآكل الشفرة إلى مراحل جديدة ومتوسطة ونهائية. تستخدم المجموعات المختلفة تدرجات مختلفة، مما يجعل من السهل فهمها في لمحة. تعتبر "طريقة تعديل الشفرة المتدرجة" سريعة ودقيقة وتوفر الوقت والكهرباء. كما اخترع جهاز تذكير صوتي يذكّر الأشخاص تلقائيًا بغسل أيديهم وتطهيرها عند مرورهم. قال سونغ ديمين بفخر: "تلميذي مدهش، لقد تعلم منه أكثر مما علمته إياه". تقاعد سونغ ديمين في أكتوبر الماضي. في أكثر من عشرين عامًا، لم يكن لديه سوى بنغ دونغهاي كمتدرب له. وأضاف بينغ دونغهاي: "ما أتمنى أن أنقله إلى جانب المهارات هو الشخصية". "سأقوم بتدريب القادمين الجدد بنفس الطريقة التي دربني بها سيدي. إنه نفس الشيء."
علمه سونغ ديمين بشكل أساسي كيفية خلط المكونات: "كيفية الخلط بالتساوي، ما هي الأعشاب التي يمكن دمجها، لا يمكن أن تكون لزجة، ولا يمكن أن تكون زيتية للغاية." لقد تعلم هذه المهارات شيئًا فشيئًا من خلال التجربة والخطأ في العمل. توت غوجي لزج ويحتاج إلى خلطه مع أعشاب أخرى؛ trichosanthes زيتي وسوف يحترق إذا لم يتم خلطه بشكل صحيح. تسرد الإجراءات أسماء الأعشاب، ولكن ليس "مزاجها" - فقط العمال ذوي الخبرة يعرفون ذلك.
عندما وصل بينغ دونغهاي لأول مرة، كان خوفه الأكبر هو الخطأ في التعرف على الأعشاب. هناك أكثر من مائتي نوع من الأعشاب، ولكل منها جذور وسيقان وأوراق مختلفة. بعض الأعشاب تتم معالجتها مرتين أو ثلاث مرات فقط في السنة، لذلك لن يتعرف عليها حتى لو صادفها. كان يبحث عن التعليمات، ويسأل المشرف، لكنه كان يسأل سيده في أغلب الأحيان. شرح سونغ ديمين بصبر مرارًا وتكرارًا: هذا يتماشى مع ذلك، أضف هذا أولاً، وأضف ذلك لاحقًا. قال بنغ دونغهاي إنه حتى الآن، لا يعرف الكثير من الأعشاب الطبية مثل معلمه، ولكن ما علمه إياه سيده لم يكن الأعشاب فحسب، بل أيضًا الموقف تجاه العمل.
لا يتعلم Peng Donghai فحسب، بل يحب أيضًا التأمل. يعد طحن الشفرة وضبطها عملاً دقيقًا؛ تعتمد خشونة المسحوق كليًا على زاوية الشفرة، والتي كانت تتم بالكامل عن طريق الملمس. لقد ابتكر طريقة: باستخدام مسطرة فولاذية لقياس التدرجات الثابتة، قام بتصنيف المواد إلى أنواع عادية ولزجة وشديدة اللزوجة، وتآكل الشفرة إلى مراحل جديدة ومتوسطة ونهائية. تستخدم المجموعات المختلفة تدرجات مختلفة، مما يجعل من السهل فهمها في لمحة. تعتبر "طريقة تعديل الشفرة المتدرجة" سريعة ودقيقة وتوفر الوقت والكهرباء. كما اخترع جهاز تذكير صوتي يذكّر الأشخاص تلقائيًا بغسل أيديهم وتطهيرها عند مرورهم. قال سونغ ديمين بفخر: "تلميذي مدهش، لقد تعلم منه أكثر مما علمته إياه". تقاعد سونغ ديمين في أكتوبر الماضي. في أكثر من عشرين عامًا، لم يكن لديه سوى بنغ دونغهاي كمتدرب له. وأضاف بينغ دونغهاي: "ما أتمنى أن أنقله إلى جانب المهارات هو الشخصية". "سأقوم بتدريب القادمين الجدد بنفس الطريقة التي دربني بها سيدي. إنه نفس الشيء."
يجتمع المزاج السريع مع الشخصية البطيئة الخطى
صن تشينغ تشينغ هو شخص هادئ وبطيء الخطى ويعمل بثبات وموثوقية. Dong Haibo هو شخص غير صبور ويعمل بسرعة ولا يمكنه الحفاظ على الأسرار. في مارس 2014، أصبح هذان الشخصان اللذان يتمتعان بشخصيتين مختلفتين تمامًا سيدًا ومتدربًا. في ذلك الوقت، كان قسم الطلاء يعاني من نقص الموظفين، وتم نقل Dong Haibo من قسم الضغط. يتذكر دونغ هايبو أنه شعر بالضغط عندما وصل لأول مرة إلى قسم الطلاء. "هذه المهمة شاقة بالفعل، حيث تمر بطبقة تلو الأخرى." من مجموعة من الصفائح السادة إلى المنتج النهائي المغطى بالسكر، يستغرق الأمر 8 ساعات على الأقل، مع متطلبات الوقت لكل طبقة، والتحكم في درجة الحرارة، والمراقبة المستمرة للصفائح. الجزء الأصعب هو التلوين النهائي. "إذا لم يتم التحكم في درجة الحرارة بشكل جيد، فإن الملاءات ستكون غير متساوية أو باهتة." كان دونغ هايبو قلقًا عندما بدأ التعلم لأول مرة. كان سيده، سون تشينغ تشينغ، رجلاً قليل الكلام، وكلما نفد صبر دونغ هايبو، كان سيده يقول: "لا تتعجل، ابقَ هادئًا".
قال صن تشينغ تشينغ إن أهم ثلاثة أشياء في تدريب المتدرب هي: أولاً، الالتزام الصارم بإجراءات تشغيل GMP؛ ثانيًا، تعليم المتدرب المجموعة الكاملة من معلمات عملية الطلاء ونقاط التحكم الرئيسية خطوة بخطوة؛ وثالثًا، مساعدة المتدرب على بناء الثقة والحفاظ على عقلية مستقرة. وأشاد بـ Dong Haibo، قائلا: "إنه متواضع ومتلهف للتعلم، وسريع في قبول الإجراءات والمعرفة الجديدة، ومجتهد وحيوي".
تذكر دونغ هايبو كلمات معلمه. وفي وقت لاحق، عندما أصبح رئيس عمال فريق تصنيع الملابس وقام بإرشاد المتدربين، قال نفس الشيء: "لا تتعجل أبدًا، فالتسرع يؤدي بسهولة إلى الأخطاء". تم الآن نقل Sun Qingqing إلى قسم ضمان الجودة، ولكن في كل مرة تمر فيها بمحطة تجهيز الملابس، لا تزال تتوقف لإلقاء نظرة. وقال دونغ هايبو: "معلمي يشرف علي الآن، وتوقعاته أعلى من ذي قبل."
قال صن تشينغ تشينغ إن أهم ثلاثة أشياء في تدريب المتدرب هي: أولاً، الالتزام الصارم بإجراءات تشغيل GMP؛ ثانيًا، تعليم المتدرب المجموعة الكاملة من معلمات عملية الطلاء ونقاط التحكم الرئيسية خطوة بخطوة؛ وثالثًا، مساعدة المتدرب على بناء الثقة والحفاظ على عقلية مستقرة. وأشاد بـ Dong Haibo، قائلا: "إنه متواضع ومتلهف للتعلم، وسريع في قبول الإجراءات والمعرفة الجديدة، ومجتهد وحيوي".
تذكر دونغ هايبو كلمات معلمه. وفي وقت لاحق، عندما أصبح رئيس عمال فريق تصنيع الملابس وقام بإرشاد المتدربين، قال نفس الشيء: "لا تتعجل أبدًا، فالتسرع يؤدي بسهولة إلى الأخطاء". تم الآن نقل Sun Qingqing إلى قسم ضمان الجودة، ولكن في كل مرة تمر فيها بمحطة تجهيز الملابس، لا تزال تتوقف لإلقاء نظرة. وقال دونغ هايبو: "معلمي يشرف علي الآن، وتوقعاته أعلى من ذي قبل."
في منصب العبيد، سون تشينغ تشينغ ودونغ هايبو
سباق التتابع ليس له نهاية.
صن تشينغتشينغ ودونغ هايبو، المعلم والمتدرب
وقال سونغ ديمين إن نقل المهارات لا يعني فقط نقل المهارات الحرفية، بل يعني أيضًا نقل المسؤولية. وقال سون تشينغ تشينغ إنه بالإضافة إلى تقنيات الطلاء العملية، من المهم وراثة أسلوب عمل صارم وعملي، وأخلاقيات مهنية صادقة وجديرة بالثقة، واحترام معايير إنتاج الأدوية.
تُترجم هذه الكلمات إلى أفعال ملموسة على خط التجميع: يقف المعلم خلف المتدرب، يراقبهم وهم يعملون، ويقدم لهم يد المساعدة، ويقول أشياء مثل "أقل" أو "لا تتعجل". يحاول المتدرب مرارًا وتكرارًا حتى تستشعر أيديه ذلك وتحصل عيناه على الدقة. بعد ذلك، يبدأ المتدرب في تدريب الوافدين الجدد، مكررًا الكلمات التي قالها معلمهم للجيل التالي.
قبل ستين عاماً، لم تكن هناك طرق مختصرة لتمرير هذه الحرفة؛ لقد كان مجرد زوج من الأيدي الماهرة يرشد زوجًا من الأيدي غير الماهرة. وبعد مرور ستين عامًا، تم تحديث الآلات، وتغيرت ورش العمل عدة مرات، لكن طريقة نقل الحرفة ظلت كما هي: الأيدي ذات الخبرة تعلم أياديًا جديدة، ويتم نقل الصنعة إلى القلب.
وقال سون تشينغ تشينغ: "أشعر بالفخر الشديد للمشاركة في الاحتفال بالذكرى الستين لتأسيس الشركة وأشهد شخصيًا انتقال تقنيات إنتاج أقراص الطب الصيني التقليدي من جيل إلى جيل". وعبّر سونغ ديمين عن الأمر بشكل أكثر بساطة: "إن نقل المهارة الحرفية أمر مهم جدًا لتطور الشركة على المدى الطويل". لم يقم أحد بتتبع اليوم الذي تولى فيه التحول على وجه التحديد. لكن الجميع تذكروا الكلمات التي قالها معلمهم والشخصية التي تقف خلفهم وتراقبهم.
تُترجم هذه الكلمات إلى أفعال ملموسة على خط التجميع: يقف المعلم خلف المتدرب، يراقبهم وهم يعملون، ويقدم لهم يد المساعدة، ويقول أشياء مثل "أقل" أو "لا تتعجل". يحاول المتدرب مرارًا وتكرارًا حتى تستشعر أيديه ذلك وتحصل عيناه على الدقة. بعد ذلك، يبدأ المتدرب في تدريب الوافدين الجدد، مكررًا الكلمات التي قالها معلمهم للجيل التالي.
قبل ستين عاماً، لم تكن هناك طرق مختصرة لتمرير هذه الحرفة؛ لقد كان مجرد زوج من الأيدي الماهرة يرشد زوجًا من الأيدي غير الماهرة. وبعد مرور ستين عامًا، تم تحديث الآلات، وتغيرت ورش العمل عدة مرات، لكن طريقة نقل الحرفة ظلت كما هي: الأيدي ذات الخبرة تعلم أياديًا جديدة، ويتم نقل الصنعة إلى القلب.
وقال سون تشينغ تشينغ: "أشعر بالفخر الشديد للمشاركة في الاحتفال بالذكرى الستين لتأسيس الشركة وأشهد شخصيًا انتقال تقنيات إنتاج أقراص الطب الصيني التقليدي من جيل إلى جيل". وعبّر سونغ ديمين عن الأمر بشكل أكثر بساطة: "إن نقل المهارة الحرفية أمر مهم جدًا لتطور الشركة على المدى الطويل". لم يقم أحد بتتبع اليوم الذي تولى فيه التحول على وجه التحديد. لكن الجميع تذكروا الكلمات التي قالها معلمهم والشخصية التي تقف خلفهم وتراقبهم.
بعد ستين عامًا من الآن، سيظل خط التجميع يدور، وستظل صرخة "السيد" مدوية. سباق التتابع هذا ليس له نهاية.